Numb Little Bug (tradução)

Original

Em Beihold

Compositor: Andrew DeCaro / Em Beihold / Nick Lopez

Eu não sinto uma única coisa
Os remedios são muito fortes?
Não falo com meus amigos há semanas
E agora estamos fora de contato

Eu tenho dirigido por Los Angeles
E o mundo parece muito grande
Como uma bolha de sabão que está fadada a estourar
Quebrar minha alma como um galho

E eu só queria ver
Se você sente o mesmo que eu

Você já se cansou um pouco da vida?
Como você não estivesse tão feliz, mas você não quer morrer
Como se você estivesse por um fio, mas você tem que sobreviver
Porque você tem que sobreviver

Como se seu corpo estivesse na sala, mas você não está realmente lá
Como se você tivesse empatia por dentro, mas você realmente não se importa
Como se seu amor tivesse esvanecido, mas você ainda o sente
Sou um caso perdido?

Um pouco cansada de tentar me importar quando não me importo
Um pouco cansada de reparos rápidos para lidar
Um pouco cansada de afundar
Há água no meu barco
Eu mal estou respirando
Tentando ficar a salvo
Então eu faço esses
Reparos rápidos para lidar

Acho que estou sem dinheiro e quebrada

A prescrição está a caminho
Com um nome que não consigo pronunciar
E a dose que eu tenho que tomar
Cara, eu gostaria de poder contá-la

Porque eu só queria ver
Se isso poderia me fazer feliz

Você já se cansou um pouco da vida?
Como você não está realmente feliz, mas você não quer morrer
Como se você estivesse por um fio, mas você tem que sobreviver
Porque você tem que sobreviver

Como se seu corpo estivesse na sala, mas você não estivesse realmente lá
Como se você tivesse empatia por dentro, mas você realmente não se importa
Como se seu amor tivesse esvanecido, mas você ainda o sente
Sou um caso perdido?

Um pouco cansada de tentar me importar quando não me importo
Um pouco cansada de reparos rápidos para lidar

Um pouco cansada de afundar
Há água no meu barco
Eu mal estou respirando
Tentando ficar a salvo
Então eu tenho esses
Reparos rápidos para lidar

Você já se cansou um pouco da vida?
Como você não estivesse realmente feliz, mas você não quer morrer
Como um pequeno inseto entorpecido que tem que sobreviver
Que tem que sobreviver